Proof / Canil Gelbes Wasser
Case study · Working-dog kennel · PT, EN, ES · global buyers

A working-line kennel in the south of Brazil, now found from 134 countries in three languages

A breeder with real credentials and a product that can ship abroad had no digital presence to match. The work was to publish what the breeder knows, in Portuguese, English and Spanish, so that a buyer in Lisbon, Montevideo or Luanda finds the kennel when they ask the question they actually ask: how big will the dog get, what does a working line cost, German Shepherd or Malinois.

Canil Gelbes WasserWorking-line German Shepherd kennel · Chapecó, Brazil · clientpastoralemaoworkline.com
  • 29,032impressions in Google Search, 409 clicksSearch Console · 1 Jun to 13 Oct 2026
  • 5,384impressions inside Google generative AI featuresSearch Console AI report · same window · 78 countries
  • 134countries where the site appeared in Google resultsSearch Console · 30 of them clicked
  • 636citations as a source in Microsoft AI answersBing Webmaster Tools · 30 May to 13 Oct 2026
  • 60sessions from AI assistants, 6% of 996GA4 · 1 Jan to 15 Oct 2026
  • 46countries with users in GA4, 0 key eventsGA4 · since launch

01 · ContextThe business

A working-line German Shepherd kennel in Chapecó, Santa Catarina. Titled dogs, health testing, a small number of litters a year, and buyers who arrive from anywhere Portuguese or Spanish is spoken and beyond.

02 · Starting pointWhere it started

The Search Console property starts on 1 Jun 2026 with a handful of impressions a day. The first 28 days total 140 impressions. The kennel's own words about the period before: it practically did not exist online.

03 · ChallengeThe problem to solve

Rank for a category, not a brand, in three languages, with a consistent entity across all of them, and turn a regional breeder into an option a foreign buyer can evaluate without a phone call.

04 · StrategyWhat the plan was

One entity, three languages, the same facts on every page. A content system built on the questions buyers type before they choose a breeder, and image optimisation so the kennel is found by people who have never heard its name.

05 · StructureWhat I built

  • A three-language site (Portuguese, English, Spanish) with hreflang and one entity across all three.
  • A category content system: growth chart by age, working line against show line, German Shepherd against Malinois and Rottweiler, price.
  • Image optimisation that took the kennel to the top of image search for its category.
  • Inbound capture for international buyers; litter negotiations are handled by the owner and are not published as sales.

06 · TimelineDated milestones

  • 1 Jun 2026Search Console property created. Baseline starts here.
  • 20 Jun 2026First impression inside Google generative AI features.
  • 1 Jul 2026First Bing impressions recorded (Bing Webmaster Tools).
  • 7 Sep 2026Peak day inside Google AI features: 156 impressions.
  • 10 Oct 2026Peak day in Google Search so far: 669 impressions.
  • 13 Oct 2026Last complete day in the 15 Oct 2026 export.

07 · From impression to actionEach step, its own measurement

Impressions are appearances in a search or AI experience. Clicks are recorded at the source. Sessions are recorded on the site. Key events are actions the site tracks. Leads and deals live in the client's CRM. None of these is converted into another.

Visibility
29,032
impressions in Google Search
Search Console · 135 days
AI visibility
5,384
impressions inside Google generative AI features
Search Console · 135 days
AI citations
636
citations as a source in Microsoft AI answers
Bing Webmaster Tools · 137 days
Click
409
clicks from Google Search, 1.41% of impressions
Search Console
Visit
996
sessions in GA4, 60 from AI assistants
GA4 · since launch
Action
0
key events (actions marked as conversions in GA4)
GA4 · since launch
Lead / deal
not published
contacts and deals live in the client's CRM and are not part of this data set

08 · Before and afterSame-length windows, no overlap

First 28 days
140
Google impressions · 5 per day
1 Jun to 28 Jun 2026
103x
+14,281 absolute
10,201% growth
Last 28 days
14,421
Google impressions · 515.04 per day
16 Sep to 13 Oct 2026

Google Search impressions, Search Console. Baseline is the first 28 days after the property was created; no earlier search data exists for this property. Same-length windows, no overlap, 135 days from the start of the first to the end of the second. Growth observed after the structure was published.

First 28 days
9
Google AI impressions · 0.32 per day
1 Jun to 28 Jun 2026
312.8x
+2,806 absolute
31,178% growth
Last 28 days
2,815
Google AI impressions · 100.54 per day
16 Sep to 13 Oct 2026

Impressions inside Google generative AI features, Search Console AI report, same windows. Same-length windows, no overlap, 135 days from the start of the first to the end of the second.

First 28 days
0
Bing impressions · 0 per day
4 Jun to 1 Jul 2026
from 0
not detected in the first 28 days
Last 28 days
577
Bing impressions · 20.61 per day
16 Sep to 13 Oct 2026

Bing Webmaster Tools, search performance, same windows. Same-length windows, no overlap, 132 days from the start of the first to the end of the second.

09 · EvolutionDrawn from the daily export, nothing smoothed

Google Search impressions per day

Search Console, web search, 1 Jun 2026 to 13 Oct 2026 (135 days). The dashed line marks search console property created.

Google Search impressions per day0200400600800Jun 2026Jul 2026Aug 2026Sep 2026Oct 2026Search Console property created669 on 10 Oct
Source: Google Search Console export of 15 Oct 2026, sheet Gráfico. Peak: 669 on 10 Oct 2026.
Show the numbers as a table
MonthDays in exportImpressionsPer day
Jun 202630 (1 Jun to 30 Jun)1675.6
Jul 202631 (1 Jul to 31 Jul)2,34475.6
Aug 202631 (1 Aug to 31 Aug)6,839220.6
Sep 202630 (1 Sep to 30 Sep)12,276409.2
Oct 2026 (partial)13 (1 Oct to 13 Oct)7,406569.7

Google Search impressions per month

Same export, summed by calendar month. Partial months are shown as exported and marked.

Google Search impressions per month05,00010,00015,000Jun 2026: 167 impressions167Jun 2026Jul 2026: 2,344 impressions2,344Jul 2026Aug 2026: 6,839 impressions6,839Aug 2026Sep 2026: 12,276 impressions12,276Sep 2026Oct 2026 (partial, 13 days): 7,406 impressions7,406Oct 2026*
Source: Google Search Console export of 15 Oct 2026. Grey bars marked * are partial months, exactly as exported.
Show the numbers as a table
MonthDaysImpressions
Jun 202630167
Jul 2026312,344
Aug 2026316,839
Sep 20263012,276
Oct 2026 (partial)137,406

Impressions inside Google generative AI features per day

Search Console, generative AI features report, 1 Jun 2026 to 13 Oct 2026 (135 days). First impression on 20 Jun 2026.

Impressions inside Google generative AI features per day050100150200Jun 2026Jul 2026Aug 2026Sep 2026Oct 2026first AI impression156 on 7 Sep
Source: Google Search Console export of 15 Oct 2026, generative AI features, sheet Gráfico.
Show the numbers as a table
MonthDays in exportImpressionsPer day
Jun 202630 (1 Jun to 30 Jun)120.4
Jul 202631 (1 Jul to 31 Jul)2337.5
Aug 202631 (1 Aug to 31 Aug)1,10635.7
Sep 202630 (1 Sep to 30 Sep)2,54284.7
Oct 2026 (partial)13 (1 Oct to 13 Oct)1,491114.7

Citations as a source in Microsoft AI answers, per week

Bing Webmaster Tools, AI performance report, 30 May 2026 to 13 Oct 2026 (137 days), summed in 7-day buckets.

Citations as a source in Microsoft AI answers, per week050100150200May 2026Jun 2026Jul 2026Aug 2026Sep 2026Oct 202618 Jul to 24 Jul: 7 citations25 Jul to 31 Jul: 13 citations1 Aug to 7 Aug: 4 citations8 Aug to 14 Aug: 9 citations15 Aug to 21 Aug: 16 citations22 Aug to 28 Aug: 49 citations29 Aug to 4 Sep: 98 citations5 Sep to 11 Sep: 34 citations12 Sep to 18 Sep: 24 citations19 Sep to 25 Sep: 91 citations26 Sep to 2 Oct: 159 citations3 Oct to 9 Oct: 111 citations10 Oct to 13 Oct: 21 citationsnew site live159 on week of 26 Sep
Source: Bing Webmaster Tools export of 15 Oct 2026, daily series to 13 Oct 2026. First citation on 22 Jul 2026. Citations before 1 Jun 2026 belong to the previous site. Last bucket is partial (4 days), shown in grey.
Show the numbers as a table
MonthDays in exportCitationsPer day
May 2026 (partial)2 (30 May to 31 May)00.0
Jun 202630 (1 Jun to 30 Jun)00.0
Jul 202631 (1 Jul to 31 Jul)200.6
Aug 202631 (1 Aug to 31 Aug)1424.6
Sep 202630 (1 Sep to 30 Sep)2889.6
Oct 2026 (partial)13 (1 Oct to 13 Oct)18614.3

10 · GeographyWhere the demand appeared

134 countries with at least one impression in Google Search; 30 of them produced a click. Impressions mean the site appeared; clicks mean someone chose it. The two are shown separately.

Brazil
21,949 impressions · 75.6% · 262 clicks
Portugal
2,687 impressions · 9.3% · 56 clicks
United States
640 impressions · 2.2% · 7 clicks
Spain
534 impressions · 1.8% · 19 clicks
Angola
526 impressions · 1.8% · 7 clicks
Mozambique
318 impressions · 1.1% · 1 clicks
Mexico
212 impressions · 0.7% · 2 clicks
Argentina
189 impressions · 0.7% · 9 clicks
Chile 136Colombia 131Peru 103United Kingdom 88Paraguay 84Costa Rica 82France 75India 62Venezuela 61Uruguay 56Canada 54Cape Verde 53Switzerland 42Bolivia 41Germany 40Honduras 40Guatemala 38Japan 36Italy 35Netherlands 34Ecuador 33Australia 29Bangladesh 29Nigeria 26Belgium 21Iran 19Türkiye 18United Arab Emirates 18Dominican Republic 17Indonesia 17Philippines 16Nicaragua 15Guyana 14Egypt 13Lebanon 13Norway 13Denmark 12Ireland 12Morocco 12South Africa 12Ukraine 12Luxembourg 11Vietnam 11Hong Kong SAR China 10Kenya 10Russia 10Austria 9Israel 9Kuwait 9Tanzania 9Algeria 8Cuba 8Poland 8Sweden 8El Salvador 7Finland 7Malaysia 7Pakistan 7Bulgaria 6Jamaica 6Panama 6Tunisia 6Albania 5Cameroon 5Guinea-Bissau 5Puerto Rico 5Romania 5Azerbaijan 4Bosnia & Herzegovina 4Czechia 4Greece 4Hungary 4Iraq 4Lithuania 4Oman 4Saudi Arabia 4South Korea 4China 3French Guiana 3Libya 3Slovenia 3Suriname 3Zimbabwe 3Andorra 2Bahamas 2Croatia 2Curaçao 2Cyprus 2Georgia 2Kazakhstan 2Malta 2Mauritius 2New Zealand 2Senegal 2Serbia 2Singapore 2Syria 2Trinidad & Tobago 2Uganda 2Zambia 2Armenia 1Bahrain 1Barbados 1Belarus 1Belize 1Cayman Islands 1Congo - Brazzaville 1Congo - Kinshasa 1Dominica 1Estonia 1Ghana 1Iceland 1Jersey 1Jordan 1Latvia 1Madagascar 1Moldova 1Nepal 1North Macedonia 1Palestinian Territories 1Qatar 1Slovakia 1Sri Lanka 1São Tomé & Príncipe 1Taiwan 1Timor-Leste 1
All countries as a table (ISO code, sorted by impressions)
#ISOCountryImpressionsClicks
1BRBrazil21,949262
2PTPortugal2,68756
3USUnited States6407
4ESSpain53419
5AOAngola5267
6MZMozambique3181
7MXMexico2122
8ARArgentina1899
9CLChile1363
10COColombia1313
11PEPeru1033
12GBUnited Kingdom885
13PYParaguay842
14CRCosta Rica822
15FRFrance752
16INIndia620
17VEVenezuela613
18UYUruguay569
19CACanada541
20CVCape Verde530
21CHSwitzerland420
22BOBolivia410
23DEGermany400
24HNHonduras401
25GTGuatemala381
26JPJapan360
27ITItaly350
28NLNetherlands340
29ECEcuador330
30AUAustralia290
31BDBangladesh290
32NGNigeria260
33BEBelgium211
34IRIran190
35TRTürkiye180
36AEUnited Arab Emirates180
37DODominican Republic171
38IDIndonesia170
39PHPhilippines160
40NINicaragua151
41GYGuyana142
42EGEgypt130
43LBLebanon130
44NONorway131
45DKDenmark120
46IEIreland120
47MAMorocco120
48ZASouth Africa120
49UAUkraine121
50LULuxembourg110
51VNVietnam110
52HKHong Kong SAR China100
53KEKenya100
54RURussia100
55ATAustria90
56ILIsrael90
57KWKuwait90
58TZTanzania90
59DZAlgeria80
60CUCuba80
61PLPoland80
62SESweden80
63SVEl Salvador70
64FIFinland70
65MYMalaysia70
66PKPakistan70
67BGBulgaria60
68JMJamaica60
69PAPanama60
70TNTunisia60
71ALAlbania50
72CMCameroon50
73GWGuinea-Bissau50
74PRPuerto Rico51
75RORomania51
76AZAzerbaijan40
77BABosnia & Herzegovina40
78CZCzechia40
79GRGreece40
80HUHungary40
81IQIraq40
82LTLithuania40
83OMOman40
84SASaudi Arabia40
85KRSouth Korea40
86CNChina30
87GFFrench Guiana30
88LYLibya30
89SISlovenia30
90SRSuriname31
91ZWZimbabwe30
92ADAndorra20
93BSBahamas20
94HRCroatia20
95CWCuraçao21
96CYCyprus20
97GEGeorgia20
98KZKazakhstan20
99MTMalta20
100MUMauritius20
101NZNew Zealand20
102SNSenegal20
103RSSerbia20
104SGSingapore20
105SYSyria20
106TTTrinidad & Tobago20
107UGUganda20
108ZMZambia20
109AMArmenia10
110BHBahrain10
111BBBarbados10
112BYBelarus10
113BZBelize10
114KYCayman Islands10
115CGCongo - Brazzaville10
116CDCongo - Kinshasa10
117DMDominica10
118EEEstonia10
119GHGhana10
120ISIceland10
121JEJersey10
122JOJordan10
123LVLatvia10
124MGMadagascar10
125MDMoldova10
126NPNepal10
127MKNorth Macedonia10
128PSPalestinian Territories10
129QAQatar10
130SKSlovakia10
131LKSri Lanka10
132STSão Tomé & Príncipe10
133TWTaiwan10
134TLTimor-Leste10

Google Search Console, sheet Países, same window as above. ISO 3166 codes in the table.

Countries that actually visited (GA4)

46 countries with at least one active user, 0 with a key event. A GA4 user is a device or browser as the tool counts it, not a verified person.

Brazil
457 users · 58.6%
United States
81 users · 10.4%
Portugal
57 users · 7.3%
Spain
26 users · 3.3%
China
14 users · 1.8%
Argentina
12 users · 1.5%
Singapore 12United Kingdom 11Angola 10Uruguay 10Mexico 8Germany 7Hong Kong SAR China 6Poland 5France 4India 4Venezuela 4Australia 3Chile 3Colombia 3Guyana 3Netherlands 3New Zealand 3Paraguay 3Peru 3Bangladesh 2Canada 2Ireland 2Norway 2South Korea 2Suriname 2Sweden 2Algeria 1Belgium 1Costa Rica 1Curaçao 1Dominican Republic 1Finland 1Guatemala 1Honduras 1Italy 1Nicaragua 1Puerto Rico 1Romania 1Rwanda 1United Arab Emirates 1
All countries as a table (ISO code, sorted by users)
#ISOCountryUsersKey events
1BRBrazil4570
2USUnited States810
3PTPortugal570
4ESSpain260
5CNChina140
6ARArgentina120
7SGSingapore120
8GBUnited Kingdom110
9AOAngola100
10UYUruguay100
11MXMexico80
12DEGermany70
13HKHong Kong SAR China60
14PLPoland50
15FRFrance40
16INIndia40
17VEVenezuela40
18AUAustralia30
19CLChile30
20COColombia30
21GYGuyana30
22NLNetherlands30
23NZNew Zealand30
24PYParaguay30
25PEPeru30
26BDBangladesh20
27CACanada20
28IEIreland20
29NONorway20
30KRSouth Korea20
31SRSuriname20
32SESweden20
33DZAlgeria10
34BEBelgium10
35CRCosta Rica10
36CWCuraçao10
37DODominican Republic10
38FIFinland10
39GTGuatemala10
40HNHonduras10
41ITItaly10
42NINicaragua10
43PRPuerto Rico10
44RORomania10
45RWRwanda10
46AEUnited Arab Emirates10

Google Analytics 4, Demographic details: Country, 1 Jan 2026 to 15 Oct 2026. 11 users had no country set. Users in data-centre cities (Ashburn, Council Bluffs, Boardman) are likely automated and are not claimed as audience.

Bing, top countries

Bing Webmaster Tools reports a fixed list of ten countries plus an unspecified bucket; it is not a full country list and is not added to the counts above. Brazil 709, United States 186, Spain 21, United Kingdom 5, China 3, Germany 2; unspecified 152.

11 · AI visibilityThree different measurements, kept apart

Impressions inside Google generative AI features: 5,384 in 135 days, from 78 countries, first one on 20 Jun 2026, peak 156 on 7 Sep 2026. This is Search Console's own report of the site appearing inside AI Overviews and AI Mode. It counts appearances, not clicks or visits.

Pages surfaced most:

  • /blog/crescimento-pastor-alemao-peso-altura/ 3,069 AI impressions
  • / 356 AI impressions
  • /blog/preco-pastor-alemao-workline/ 335 AI impressions
  • /blog/pastor-alemao-vs-rottweiler/ 291 AI impressions
  • /blog/pastor-alemao-vs-belga-malinois/ 189 AI impressions

Citations as a source in Microsoft AI answers: 636 between 30 May and 13 Oct 2026, first on 22 Jul 2026, up to 6 different pages cited in a single day. From Bing Webmaster Tools' AI performance report. A citation is the page being used as a reference in a generated answer; it is not a click.

Traffic detected from AI platforms: 60 sessions whose recorded source is an AI assistant, chatgpt.com / ai-assistant 59, perplexity.ai / ai-assistant 1. From GA4 session source/medium. This proves the origin of the visit, not the content of the conversation.

12 · TrafficWhat arrived on the site

996 sessions since launch, grouped by source family. Referral includes the previous domain where one exists. Every row is text, so the split is readable without the bars.

Google525 · 53%
Direct292 · 29%
Social68 · 7%
AI assistants60 · 6%
Other referral / internal27 · 3%
Bing21 · 2%
Yahoo2 · 0%
DuckDuckGo1 · 0%

GA4, session source / medium, 1 Jan 2026 to 15 Oct 2026. Active users 786, new users 786, average engagement 73.4 s per active user.

Top cities by users: Chapeco 68, Sao Paulo 57, Curitiba 18, Lisbon 18, Rio de Janeiro 18, Porto Alegre 17.

13 · ReadingWhat changed

Google impressions went from 140 in the first 28 days to 14,421 in the last 28. Portugal alone produced 2,687 impressions and 56 clicks. Uruguay is small in impressions (56) and unusual in intent: 9 clicks, a 16% click-through rate, which is what a buyer looks like. The growth-by-age article is the most shown page in Google Search (13,294 impressions) and the page Google's AI features surface most (3,069 AI impressions).

14 · LimitsThe honest part

Click-through rate over the window is 1.41%, the usual price of appearing for a wide question space where many answers are read without a click. GA4 records users from 46 countries but 0 key events, because the property has no conversion events configured; contacts happen on WhatsApp and are tracked by the owner. Sales to buyers abroad are in negotiation at the time of writing and are stated that way, not as closed. Bing is included here as a small but real second channel.

Organic search now outperforms years of paid advertising for us. We rank at the top for our core terms, dominate image search, and receive referral traffic from ChatGPT, with strong inbound demand and global shipping.
GW
Canil Gelbes WasserWorking-line German Shepherds

15 · Method and sourcesHow to read these numbers

Attribution

Growth is reported as observed after the structure went live, in the period tracked. Where the property was created with the site, the baseline is the first 28 days of the property, which is stated on every comparison. No paid traffic was run on any of these sites in the window. Sales, leads and revenue belong to the client and are not published. Full method: how the numbers are measured. Machine-readable data: portfolio-data.json.

Data sources on this page
  • Google Search ConsoleWeb search performance, 1 Jun 2026 to 13 Oct 2026 (135 days). Impressions, clicks, countries, pages, queries, devices.
  • Google Search ConsoleGenerative AI features report, 1 Jun 2026 to 13 Oct 2026 (135 days). Impressions only; the report has no clicks.
  • Bing Webmaster ToolsSearch performance, 4 Jun 2026 to 13 Oct 2026 (132 days). Impressions and clicks; country report limited to ten fixed countries.
  • Bing Webmaster ToolsAI performance report, 30 May 2026 to 13 Oct 2026 (137 days). Citations of the site's pages as a source in Microsoft AI answers.
  • Google Analytics 4Property GELBES WASSER, 1 Jan 2026 to 15 Oct 2026 (export window; data exists from launch; last day partial). Users, sessions by source, key events, countries, cities.
  • CollectionFiles downloaded on 15 Oct 2026. Search Console exports end on 13 Oct 2026 because the report lags. Processed by a script that keeps a provenance entry per figure.

Logos are the companies' own marks, shown to identify the client. Platform names identify the source of the data and imply no partnership or endorsement.

Questions people with this problem ask

Can a small kennel in Brazil sell dogs to buyers abroad through search alone?

The site appeared in Google results in 134 countries and received clicks from 30 of them in the window, with Portugal, the United States, Spain and Uruguay among the sources. Litters with foreign buyers are in negotiation; no sale is published until closed.

Why three languages?

Because the buyer asks in their own language and the AI answering them reads in it. The English and Spanish pages carry the same facts as the Portuguese ones, so a model reading any version finds no contradiction.

What does the growth figure compare?

The first 28 days after the property was created against the last 28 days ending 13 Oct 2026. Same length, no overlap, values in the table under each chart.

A product that can ship anywhere, and a site that only speaks to the neighbourhood.

If your product can cross a border and your visibility cannot, that is the gap I work on.

Run my visibility check

Next case: Amo Embarque →